Per valutare appieno il carattere unico di questo calodella domanda al consumo, i trend nei passati 21 trimestri devonoessere suddivisi in due sottoperiodi distinti.
ولكي نتمكن من تقدير الطابع الفريد لهذا النقص في الطلبالاستهلاكي بشكل كامل، فلابد من تحليلالاتجاهات على مدى الأرباع ال21الماضية إلى فترتين فرعيتين متميزتين.